FANDOM


This is a list of people who contributed to non-English language versions of the Playhouse Disney animated series PB&J Otter. Some characters have their voice actors replaces from time to time. Many dubs are still ongoing.

German

Character Actor
Peanut Otter Daniel Schope
Baby Butter Otter ?
Jelly Otter Gabrielle Pietermann
Opal Otter Dagmar Dempe
Ernest Otter Walter Von Hauff
Pinch Raccoon Katharina Berthold
Cap'n Crane ?
Connie Crane ?
Filck Duck Hannes Maurer
Scootch Raccoon ?
Munchy Beaver ?

Japanese

Character Actor
Peanut Otter Kazuhiko Inoue
Baby Butter Otter Eiko Hisamura
Jelly Otter Keiko Yamamoto
Opal Otter ?
Ernest Otter ?
Pinch Raccoon Minori Matsushima
Cap'n Crane Masaru Ikeda
Connie Crane Keiko Yokozawa
Filck Duck

Ichiro Nagai

Scootch Raccoon ?
Munchy Beaver Kaneta Kimotsuki

Italian

Character Actor
Peanut Otter Alessia Amendola
Baby Butter Otter Valeria Marconi
Jelly Otter Federica de Bortoli
Opal Otter Cristina Noci
Ernest Otter Ambrogio Colombo
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver


Chinese

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver


Latin Spanish

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver


Polish

Character Actor
Peanut Otter Joanna Jabłczyńska
Baby Butter Otter Jonah Tołopiło
Jelly Otter Aneta Federowicz
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver


Swedish

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter Julia Höglund
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver

Castillian Spanish

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver

Korean

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver

Brazilian Portugese

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver


European Portugese

Character Actor
Peanut Otter
Baby Butter Otter
Jelly Otter
Opal Otter
Ernest Otter
Pinch Raccoon
Cap'n Crane
Connie Crane
Filck Duck
Scootch Raccoon
Munchy Beaver

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.